Enshrouded review radar
65/100 localization health
100,994 reviews across 10 languages · 🚨 Traditional Chinese
| Language | Reviews | All-time | Recent 100 | Translation mentions / negative |
|---|---|---|---|---|
| ✅ English | 56,769 | 87% | 82% | 0 / 0 |
| ✅ German | 11,355 | 93% | 88% | 4 / 1 |
| ⚠️ Simplified Chinese | 8,058 | 65% | 54% | 4 / 0 |
| ⚠️ Russian | 7,669 | 80% | 69% | 1 / 0 |
| ✅ French | 5,923 | 91% | 88% | 0 / 0 |
| ✅ Portuguese (BR) | 3,377 | 92% | 94% | 1 / 0 |
| ✅ Spanish | 3,062 | 92% | 88% | 0 / 0 |
| ⚠️ Korean | 2,257 | 78% | 68% | 7 / 3 |
| 🚨 Traditional Chinese | 1,845 | 75% | 59% | 2 / 1 |
| ⚠️ Japanese | 679 | 76% | 70% | 8 / 2 |
Negative reviews that mention translation
Ich habe lange überlegt, ob ich einen Daumen hoch oder runter geben sollte ... Ich würde echt gerne einen Daumen in der Mitte geben können. Tja, dann wird's „für mich“ wohl ein Dau
— German · reviewer[h3] 요즘 게임들 수준에 비해 너무 고평가된 게임인듯 [/h3] 플레이타임을 억지로 늘리는 듯한 피로감이 심한 게임 리뷰 거의 안 쓰는데, 참고 하다가 시간만 날린 기분이고, 새벽에 화딱지가 났습니다 장점 보다 단점이 너무 많은 게임인데, 단점 때문에 장점이 기억이 안 납니다 귀찮아서 몇 개만 적고 가겠습니다 리뷰는
— Korean · reviewer엔딩봄. 비추 발헤임 하위호환이라고 생각함 장점 1. 건축을 예쁘게 할 수 있음. 마을 꾸밀 수 있음. 이건 모든 게임 틀어서 goat 아닐까? 2. 컨텐츠가 많음. (=할 게 많다) 3. 그래픽이 괜찮다. 4. 스킬 다양한 거 좋음 5. 본인이 윙슈트 플라잉을 좋아한다? ㄱㄱ 단점 1. 그래픽 오류 가끔 뜸 2. 맨날
— Korean · reviewerI put it into a translator and it translates well. Please read it to the end.(번역기 돌려봤는데 잘 번역됩니다 한번 번역해서라도 읽어보세요.) 적당히 발헤임, 젤다, 몬헌 버무려둔 느낌의 게임임 일단 넓은 맵과 기본적인 감성 자체는 마음에 들었음. 레벨업을 해서
— Korean · reviewer冒險探索上不如瓦爾海姆，戰鬥系統不如法環，專精天賦不如一般的ARPG ========= 這幾周和朋友一起玩的，戰鬥是困難模式 戰鬥系統上： 盾反(parry)的回饋感非常差，幾乎都得在對方出手前提早非常多按，早到很難給人猜招或反應的感覺，盾反成功時並不會直接擊暈，而是累積僵直條，前期累積量也不多，一般的普通小怪得盾反三到四次才能處決，處決傷害也低得可憐，結
— Traditional Chinese · reviewerサバクラ…うーん…色々やってきたけどこれはあんまり楽しくない 最後までやれる気がしなくなって途中の時点でのレビュー [h1]建築[/h1] 一部建築勢の間ではパーツの多さに加えて地形も変えられる自由度との合わせ技でけっこうレベルが高いことで有名なのだがブロックタイプとハンマータイプの合わせ技かつそれぞれの悪いところをまったく解消してないのでものすごいストレス
— Japanese · reviewer
Get this in Discord every week — and the moment a language turns red
Weekly digest + instant alerts when translation complaints spike or a language's recent score drops. ¥980/month (≈ $6.5), cancel anytime.
Start alerts for Enshrouded →At checkout, paste this game's Steam URL and a Discord webhook URL. Alerts start within minutes.
Show it off
Embed your live badge:
<a href="https://toriilaunch.com/radar/app/1203620"><img src="https://toriilaunch.com/radar/badge/1203620.svg" alt="Localization health"></a>
Share on X · Check another game
Data: public Steam reviews (latest 100 per language + all-time totals), refreshed every 6 hours. Keyword-based detection — no AI, no guarantees. Updated 2026-10-19 14:38 UTC.